torsdag 29 april 2010

Hjälten från Troja


Hjälten från Troja tar sin början strax efter det trojanska krigets slut och vinnarna, de grekiska hjältarna, är på väg hem. Men återvändandet blir inte riktigt som de tänkt sig: de få som lyckas ta sig över havet till hemlandet möts inte av något kärvänligt välkomnande. Historien fokuserar sedan på den stora hjälten Diomedes, som i förtvivlan lämnar sitt kungadöme sedan han blivit förrådd av sin efterlängtade drottning. Med sina trognaste män seglar han mot okända destinationer i hopp om att finna en plats att grunda ett nytt rike. På sin färd möter han många prövningar och förlorar allt mer av sin kungliga glans. Parallellt får vi även följa de andra kungarna, vilkas historier kantas av minst lika mycket dramatik.

Romanen har mottagits med blandade känslor i Bokmaffian. Grundidén var intressant men alla var inte nöjda med själva utförandet, stundtals blev den lite tråkig. Översättningen var även lite tafflig emellanåt, vilket kunde störa läsningen något. De många, och komplicerade, namnen ställde också till lite oreda för hälften av den tappra Bokmaffian. Något som höjde bokens historia var avslöjandet om den verkliga anledningen till det trojanska krigets utbrott...
En sak som störde lite var att författaren var mån om att skriva på ett sätt som liknar de antika sagoberättarna, varpå kvinnoskildringarna kändes stereotypa. Romantiserade beskrivningar av kvinnans kropp var i fokus, medan intellektet och agerandet lämnas utanför eller bagatelliseras. Männen dominerar hela boken igenom.

Om ni vill sätta tänderna i en skildring av en mindre känd grekisk hjälte kanske Hjälten från Troja är boken för dig.




4 kommentarer:

  1. Vad trist att den kandes lite sadar, jag gillar den tidsperioden och hade absolut kunnat tanka mig att lasa den annars...

    SvaraRadera
  2. Ja, vi håller med. Vi får hoppas på att Romarblod, vår nya bok, är bättre. Men å andra sidan var det en i Bokmaffian som faktiskt tyckte att den var bra - ge den en chans du med!

    SvaraRadera
  3. Jag älskar statyn, det är marmor och sten i sitt esse.

    SvaraRadera
  4. Hej skulle verklgien behöva veta den andra anledningen till det trojanska kriget du pratar om!! Skriver nämligen en uppsats så hade varit intressant att veta! Tacksam för svar

    SvaraRadera